QH_汉英中国文学词典-文字版 PDF标准规范下载技术电子书
QH_汉英中国文学词典-文字版 暂无演示
QH_汉英中国文学词典-文字版手机扫码预览

QH_汉英中国文学词典-文字版

售价:
¥ 免费
  • 普通用户购买价格 : 0书币
  • 免费咨询
  • 请用网页下载微信不能下载
  • 链接失效评论留言
  • 免费寻找资源
  • QQ保障售后服务
  • 版权联系客服

升级尊贵会员
享受全站VIP待遇

4849+
会员已经加入
  • 文章介绍
  • 评价建议
  • 《汉英中国文学词典》是一本针对中国文学的词汇工具书,主要供国内外学习者查阅中国
    文学术语之用.
    本词典所选词条包括文学作品、作家、文学形象、重要作品中涉及的地名、文学流派思潮、
    文学专用语以及文学常用语等文学术语13,200多例,分别加以注音,并给出相应的英语词汇或
    英语解释。每一词条都包括“中文原文、汉语拼音、英译或英文解释”这些内容,诗人、作家、
    文论家等都只做最简单的说明,包括生卒年月、身份、主要作品等。词典对于文学形象、作家、
    作品之间的关系都加以明确说明。另外,国外有关中国文学的研究资料中对相关人名、地名、
    朝代名等用通用拉丁拼法,与国内官方认可的汉语拼音拼法不同.例如,王昌龄的汉语拼音应
    该是Wlang Changling”,可是西方通用的拉丁拼写是”Wang Ch’ang-ling”,外国人在这方面经常
    张冠李戴,和中国人难以沟通.因此本词典在附录部分收录了拉丁拼写和汉语拼音的对照表,
    可以使因内外的查阅者都一目了然.
    这本词典是中国文学走向世界的一本实用的工具书,将对中外中国文学爱好者进行学术交
    流和文化交流有很大帮助,对于中文系、外文系广大大学生撰写论文,向海外介绍中国古老文
    化及外国学者研究中国文学,都能起到至关重要的参考作用.

     

    版权声明:原创作品,未经允许不得转载,否则将追究法律责任。
    本站资源有的自互联网收集整理,如果侵犯了您的合法权益,请联系本站我们会及时删除。
    本站资源仅供研究、学习交流之用,若使用商业用途,请购买正版授权,否则产生的一切后果将由下载用户自行承担。
    技术电子书 » QH_汉英中国文学词典-文字版

    发表评论